この度は、未創株式会社にお問い合わせいただき誠にありがとうございます。
お問い合わせフォームにご記入いただいたメールアドレスへ自動返信メールをお送りいたしましたので、お手数ですがご確認お願い致します。
当社でお問い合わせ内容を確認の上、担当者より２営業日以内にご連絡いたしますので、しばらくお待ちください。
なお、お急ぎの場合は電話でもお問い合わせを受け付けております。
0957-46-5579までご遠慮なくお問い合わせください。
受付時間：9:00 ~ 18:00
感谢您联系未创株式会社。
我们已向您在咨询表中输入的电子邮件地址发送了自动回复邮件，请注意查收。
审核完您的咨询后，我们将在两个工作日内与您联系。感谢您的耐心等待。
如果您需要紧急询问，我们也接受电话咨询。
请随时拨打0957-46-5579与我们联系。
接待时间：9:00 ~ 18:00
ご利用のメールサービスの設定によっては迷惑メールフォルダへ送られている場合もございますので、受信フォルダでご確認できない場合は迷惑メールフォルダも併せてご確認ください。
なお、Yahoo！メールなど無料サービスをご利用の場合、稀に正常に届かない場合がございます。
もしも、5分以上経過しても当社からの確認メールが受信できない場合、後ほど弊社からお送りするメールが届かない可能性がございます。
大変お手数をおけしますが、再度お問い合わせいただくか、下記のメールアドレス、電話番号、FAX番号よりご連絡ください。
メールアドレス：contact@misou-ngs.com
電話番号：0957-46-5579
FAX番号：0957-46-5951
根据您的电子邮件服务的设置，该电子邮件可能已被发送到您的垃圾邮件文件夹，因此如果您在收件箱中找不到它，请检查您的垃圾邮件文件夹。
此外，您使用Yahoo Mail等免费电子邮件服务，则极少数情况下会出现电子邮件无法正确送达的情况。
如果您在 5 分钟内没有收到我们的确认电子邮件，则您可能亦不会收到我们稍后发送给您的其他电子邮件。
我们对所造成的不便深表歉意，请您再次联系我们，您可通过下面列出的电子邮件地址、电话号码或传真号码与我们联系。
电子邮件地址：contact@misou-ngs.com
電話号码：0957-46-5579
传真号码：0957-46-5951